عماد الدين محمود بن مسعود شيرازى

104

رساله بيخ چينى ( فارسى )

شيخوخه حاصل كرده كه ايشان مىتواند بود كه بسيار منتفع شوند و اما مشائخ به آنكه رطوبات فضليه ايشان بواسطهء عارضى بر طرف شود و دق شيخوخه ايشان بر طرف گردد و به صلاح آمدن ايشان بواسطهء انحطاط قوى دور است و چند كس را ديدم از پيران كه بواسطهء خوردن اين دوا اول نوبت حبس بول شد بواسطهء آنكه رطوباتى كه منجذب در عرق ايشان به اعضاى ايشان مىشود بواسطهء ضعف قوت تمام بعروق مندفع نمىشود بجانب گرده و مثانه مىآيد و چون در طى مسافت طويل مختلط باخلاط غليظ مىشود و بواسطهء كثرت و غلظت قوت ايشان از رفع آن عاجز باشد حبس بول مىشود و بعد از تحمل بسيار خطرهاى شديد مشاهده مىشود - اما تقطير البول بواسطهء ضعف ماسكه پيدا مىشد و به هيچ وجه مندفع نمىشد و بعد ازين بسيارى نمىگذشت كه از هم مىگذشتند و ايشان را از چيزهاى كه بىاختيار اتفاق افتاد وزيدن باد شمال بود با وجود آنكه در ميان تابستان بود و آن را دخل كلى در حبس بول ايشان بود و مىپندارم كه اگر بجانب مثانه عود نمىكرد در اعضا مىماند و موجب استسقاء مىشد و اما امزجه باردهء رطبه كه بلغم و مائيت درو غالب باشد اين دوا را درو ضرر بسيار است جهت آنكه حرارت ضعيفه او دران مزاج تاثيرى ندارد و رطوبت او ضرر بسيار مىرساند و اما در مزاج صفراوى نفع فى الجمله دارد چه اصلاح يبوست آن مزاج مىكند و حرارت او را مشتعل نمىسازد بلكه سورت وحدت او را مىكند و در او اعتدالى و قوتى احداث مىكند و اما در دموى مزاج نيز خالى از ضرر نيست اگر گويند حفظ صحت به مثل است و چنانچه گزشت غالب در طبع او حرارت و رطوبت است پس بايد كه دموىمزاجان صحيح را اين دوا بسيار مفيد باشد گويم كه اين دوا